Les éditions Century de Shanghaï ont souhaité traduire et publier
en chinois le recueil de textes publié par Hubert Védrine chez
Fayard sous le titre «Face à l’hyperpuissance».
A cette occasion, ils ont demandé à Hubert Védrine de rédiger en
plus un texte inédit sur la question chinoise vue de la France.
Dans cet ouvrage sont regroupés en trois périodes diverses des articles et interviews d’Hubert Védrine étalés sur sept ans: entre l’Elysée et le ministère des Affaires étrangères, 1995-1997; au ministère de 1997 à 2002; pendant les quatorze premiers mois après les Affaires étrangères, 2002-2003.
Toutes les questions théoriques et opérationnelles concernant les relations internationales et la politique de la France dans cette période sont abordées.
Les éditions Century de Shanghaï ont souhaité traduire et publier
en chinois le recueil de textes publié par Hubert Védrine chez
Fayard sous le titre «Face à l’hyperpuissance».
A cette occasion, ils ont demandé à Hubert Védrine de rédiger en
plus un texte inédit sur la question chinoise vue de la France.
Dans cet ouvrage sont regroupés en trois périodes diverses des articles et interviews d’Hubert Védrine étalés sur sept ans: entre l’Elysée et le ministère des Affaires étrangères, 1995-1997; au ministère de 1997 à 2002; pendant les quatorze premiers mois après les Affaires étrangères, 2002-2003.
Toutes les questions théoriques et opérationnelles concernant les relations internationales et la politique de la France dans cette période sont abordées.
31/08/2003
